De las Cenizas
Ahora es el momento para empezar a planificar una nueva economía, que no depende en el crecimiento.
¿Cuánto de esto es real? ¿Qué parte del crecimiento económico de los últimos 60 años? De la riqueza y el confort, los salarios y las pensiones de las personas mayores que aceptamos como algo normal, incluso necesario? ¿Cuánto de ello es una ilusión, creada por los niveles de endeudamiento - económico y ecológico - que no se puede sostener? Ir a Irlanda y verás que incluso ladrillos y el cemento son un espejismo: las maravillas de la nueva economía, basada en la deuda, están vacíos y sin valor.
Para mantener la ilusión, que han causado más daño desde 1950 a los sistemas vivos del planeta que hemos logrado en los últimos 100.000 años. El daño va a durar por siglos, los beneficios no pueden ver todo el año. Irlanda, de nuevo, señala con el dedo seca en el futuro.
Spanish
Por Oskar Martinez
announce the receipt of US$5000 for the
reconstruction of homes in the village of El Manzano. The 
La Transición es la evolución de nuestra Sociedad desde un presente que depende de los combustibles fósiles, el consumo desaforado, la destrucción del Planeta y las desigualdades entre los pueblos, a otra realidad deseable basada en la localización de la producción, el uso de la energía y los bienes que se pueden obtener de manera sostenible de nuestro Planeta, la preeminencia de la colectividad, la recuperación de las habilidades para la vida y la armonía con el resto de la Naturaleza.
Por Jose Castro, estudiante del diploma de permacultura aplicada.
